1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:02,816 --> 00:00:06,222
<i>Wageni ni
 tayari kati yetu.</i>

2
00:00:10,156 --> 00:00:12,090
<i>Viumbe wa ajabu walio na</i>

3
00:00:12,125 --> 00:00:14,726
<i>Nguvu za ajabu, wageni ni</i>

4
00:00:14,761 --> 00:00:16,828
<i>Halisi, lakini hiyo sio</i>

5
00:00:16,863 --> 00:00:18,497
<i>Sehemu ya kushangaza.</i>

6
00:00:18,531 --> 00:00:20,332
<i>Hii ni.</i>

7
00:00:20,366 --> 00:00:21,667
<i>Viumbe wote ulio nao</i>

8
00:00:21,701 --> 00:00:24,336
<i>Zilizoonekana hivi karibuni zimebadilishwa</i>

9
00:00:24,370 --> 00:00:26,505
<i>Nafsi za mtu mmoja.</i>

10
00:00:26,539 --> 00:00:30,676
<i>Jina lake ni ben tennyson.</i>

11
00:00:30,710 --> 00:00:34,413
<i>>> kevin: Umechanganyikiwa sana.</i>

12
00:00:56,903 --> 00:00:59,538
[ndege wanalia]

13
00:00:59,572 --> 00:01:00,872
>> ben: Hiyo sio bora yangu

14
00:01:00,907 --> 00:01:02,574
Pembe.

15
00:01:15,488 --> 00:01:16,254
<i>>> rath: Ugh!</i>

16
00:01:16,289 --> 00:01:17,923
<i>>> gwen: Kila chaneli, ben, zote</i>

17
00:01:17,957 --> 00:01:19,324
<i>Wikendi -- hakuna ila wewe</i>

18
00:01:19,359 --> 00:01:20,892
<i>Wanaharibu vitu, na wanajua</i>

19
00:01:20,927 --> 00:01:23,061
<i>Wewe ni nani.</i>

20
00:01:23,096 --> 00:01:24,830
<i>>> ben: Hakuna anayejali kama mimi ni</i>

21
00:01:24,864 --> 00:01:25,664
<i>Shujaa!</i>

22
00:01:25,698 --> 00:01:27,666
<i>>> kevin: Supermenace.</i>

23
00:01:27,700 --> 00:01:29,501
<i>[ wanahabari wakipiga kelele ]</i>

24
00:01:29,535 --> 00:01:33,839
<i>[ shutters za kamera kubofya ]</i>

25
00:01:33,873 --> 00:01:35,507
<i>>> ben: Sawa, labda watu wachache</i>

26
00:01:35,541 --> 00:01:36,041
<i>Kujali.</i>

27
00:01:36,075 --> 00:01:37,976
<i>>> kevin: Unapaswa kulala chini kwa</i>

28
00:01:38,011 --> 00:01:41,647
<i>Baada ya muda, labda nenda kwa julie.</i>

29
00:01:41,681 --> 00:01:43,315
<i>>> gwen: Wazo nzuri, lakini jinsi gani</i>

30
00:01:43,349 --> 00:01:44,950
<i>Unazipita?</i>

31
00:01:44,984 --> 00:01:46,652
<i>[ wanahabari wakipiga kelele ]</i>

32
00:01:46,686 --> 00:01:51,156
<i>[ shutters za kamera kubofya ]</i>

33
00:01:51,190 --> 00:01:52,958
<i>>> ben, ben! Ben, ben!</i>

34
00:01:52,992 --> 00:01:54,993
<i>Ben, ben, naweza kukuuliza a</i>

35
00:01:55,028 --> 00:01:55,927
<i>Swali?</i>

36
00:01:55,962 --> 00:01:57,863
<i>Je, una taarifa?</i>

37
00:01:57,897 --> 00:01:58,864
<i>>> ben: Ndiyo.</i>

38
00:01:58,898 --> 00:02:02,701
<i>Ni wakati wa shujaa!</i>

39
00:02:02,735 --> 00:02:05,704
<i>>> humongousaur: Humongousaur!</i>

40
00:02:05,738 --> 00:02:10,842
<i>[ akinguruma]</i>

41
00:02:10,877 --> 00:02:13,378
<i>[ matairi yanachechemea]</i>

42
00:02:13,413 --> 00:02:15,380
<i>[ akinguruma]</i>

43
00:02:15,415 --> 00:02:18,383
<i>[ kukohoa ]</i>

44
00:02:18,418 --> 00:02:20,552
<i>>> ben: [ kukohoa ]</i>

45
00:02:20,586 --> 00:02:22,554
<i>Hujambo, gwen, una lozenge?</i>

46
00:02:22,588 --> 00:02:25,057
<i>Kukua ni mbaya kwenye koo langu.</i>

47
00:02:25,091 --> 00:02:26,491
<i>>> kevin: Ulipaswa kutumia</i>

48
00:02:26,526 --> 00:02:27,693
<i>Moja ya matokeo yako mapya</i>

49
00:02:27,727 --> 00:02:28,727
<i>Mabadiliko.</i>

50
00:02:28,761 --> 00:02:30,495
<i>>> ben: Nilitaka kuwatisha,</i>

51
00:02:30,530 --> 00:02:32,497
<i>Si mimi.</i>

52
00:02:34,967 --> 00:02:36,334
<i>Asante kwa kuniruhusu kubarizi,</i>

53
00:02:36,369 --> 00:02:36,802
<i>Julie.</i>

54
00:02:36,836 --> 00:02:38,236
<i>>> julie: Lazima niende kwenye tenisi</i>

55
00:02:38,271 --> 00:02:39,705
<i>Fanya mazoezi baada ya saa moja, lakini unaweza</i>

56
00:02:39,739 --> 00:02:41,039
<i>Kaa hapa hadi nitakaporudi.</i>

57
00:02:41,074 --> 00:02:42,874
<i>[ muziki wa mandhari hucheza]</i>

58
00:02:42,909 --> 00:02:44,009
>> ben: Habari za cable?

59
00:02:44,043 --> 00:02:45,644
>> julie: Mikopo ya ziada kwa a.P.

60
00:02:45,678 --> 00:02:46,978
Matukio ya sasa.

61
00:02:47,013 --> 00:02:48,947
Lo, mtu huyu anakuchukia.

62
00:02:48,981 --> 00:02:50,215
<i>>> karibu tena kwenye</i>

63
00:02:50,249 --> 00:02:51,483
<i>Atalieneza taifa.</i>

64
00:02:51,517 --> 00:02:53,218
<i>Hadithi yetu kuu -- lazima iwe</i>

65
00:02:53,252 --> 00:02:54,686
<i>Ben tennyson, mwenye umri wa miaka 16</i>

66
00:02:54,721 --> 00:02:56,388
<i>Mwanafunzi wa shule ya upili ambaye amekuwa</i>

67
00:02:56,422 --> 00:02:58,356
<i>Ametoka kama mtu mmoja -- au anapaswa</i>

68
00:02:58,391 --> 00:03:01,560
Ninasema "mvulana"? -- Uvamizi wa mgeni.</i>

69
00:03:01,594 --> 00:03:02,894
<i>>> ben: Kwa nini kila mtu anatumia</i>

70
00:03:02,929 --> 00:03:03,995
<i>Picha hiyo?</i>

71
00:03:04,030 --> 00:03:05,697
<i>>> julie: Unapendeza.</i>

72
00:03:05,732 --> 00:03:06,832
<i>>> ben: Kweli?</i>

73
00:03:06,866 --> 00:03:08,834
<i>>> julie: Ndiyo, mtamu na mtamu.</i>

74
00:03:08,868 --> 00:03:09,735
<i>>> ben: [ anaugulia]</i>

75
00:03:09,769 --> 00:03:10,736
<i>>> julie: [ anacheka]</i>

76
00:03:10,770 --> 00:03:12,270
<i>>> picha zilizokusanywa kwenye</i>

77
00:03:12,305 --> 00:03:13,905
<i>Mwaka uliopita, lakini sasa ndio tu</i>

78
00:03:13,940 --> 00:03:15,474
<i>Fahamu kuwa haya yote</i>

79
00:03:15,508 --> 00:03:16,708
<i>Inaonekana kuwa haijaunganishwa</i>

80
00:03:16,743 --> 00:03:17,409
<i>Mashambulizi...</i>

81
00:03:17,443 --> 00:03:18,977
<i>>> ben: "mashambulizi"?!</i>

82
00:03:19,011 --> 00:03:20,712
<i>>> ...Ilikuwa kazi ya</i>

83
00:03:20,747 --> 00:03:22,881
<i>Ben tennyson katika mbalimbali</i> yake

84
00:03:22,915 --> 00:03:25,150
<i>Mgeni anajificha kwa anayejua</i>

85
00:03:25,184 --> 00:03:27,819
<i>Kusudi gani baya.</i>

86
00:03:27,854 --> 00:03:29,421
<i>>> ben: Vipi kuhusu kuhifadhi</i>

87
00:03:29,455 --> 00:03:30,722
<i>Ulimwengu mzima?</i>

88
00:03:30,757 --> 00:03:32,224
<i>Je, hiyo ni kwa "mwovu" vipi?</i>

89
00:03:32,258 --> 00:03:33,959
<i>>> bila kuaminika, baadhi ya watu</i>

90
00:03:33,993 --> 00:03:35,894
<i>Tetea vitendo vya tennyson,</i>

91
00:03:35,928 --> 00:03:37,562
<i>Anadai yeye ni aina fulani</i>

92
00:03:37,597 --> 00:03:38,396
<i>Shujaa.</i>

93
00:03:38,431 --> 00:03:39,965
<i>Ni ujinga, lakini</i>

94
00:03:39,999 --> 00:03:41,566
<i>Hiyo sio yangu kusema.</i>

95
00:03:41,601 --> 00:03:43,335
<i>Hapana, nakuachia wewe,</i>

96
00:03:43,369 --> 00:03:44,970
<i>Mtazamaji, katika kura ya maoni ya usiku wa leo,</i>

97
00:03:45,004 --> 00:03:46,538
<i>"ben tennyson, tishio au</i>

98
00:03:46,572 --> 00:03:47,305
<i>Tishio?”</i>

99
00:03:47,340 --> 00:03:48,840
<i>Piga kura yako.</i>

100
00:03:48,875 --> 00:03:50,175
<i>[ muziki wa mandhari hucheza]</i>

101
00:03:50,209 --> 00:03:51,309
[ milio ya udhibiti wa mbali]

102
00:03:51,344 --> 00:03:52,511
[televisheni inazima]

103
00:03:52,545 --> 00:03:54,045
>> julie: Ni nzuri sana kwa siku

104
00:03:54,080 --> 00:03:55,213
Keti ndani kutazama tv.

105
00:03:55,248 --> 00:03:56,648
Kwa nini tusiingie kwa gari

106
00:03:56,682 --> 00:03:57,349
Gari yako mpya?

107
00:03:57,383 --> 00:03:58,517
Hiyo inakupa moyo kila wakati.

108
00:03:58,551 --> 00:03:59,818
>> ben: Sihitaji kushangilia

109
00:03:59,852 --> 00:04:00,118
Juu.

110
00:04:00,153 --> 00:04:01,219
Sijafadhaika.

111
00:04:01,254 --> 00:04:02,587
>> julie: Kwa nini?

112
00:04:02,622 --> 00:04:04,923
Kila mtu anakuchukia.

113
00:04:07,460 --> 00:04:09,361
>> ben: Labda ni kwa bora zaidi.

114
00:04:09,395 --> 00:04:11,129
Labda naweza kufanya vizuri zaidi kama a

115
00:04:11,164 --> 00:04:12,964
Shujaa mkubwa wa umma kuliko mimi

116
00:04:12,999 --> 00:04:13,532
Siri.

117
00:04:13,566 --> 00:04:15,333
Hakika, watu wengi wanafikiri mimi ni

118
00:04:15,368 --> 00:04:16,134
Tishio sasa.

119
00:04:16,169 --> 00:04:17,803
>> julie: 26% tu ya watu wazima

120
00:04:17,837 --> 00:04:19,571
Watazamaji wanafikiri kuwa wewe ni tishio.

121
00:04:19,605 --> 00:04:21,273
>> ben: Unaona? Hiyo si mbaya.

122
00:04:21,307 --> 00:04:22,974
>> julie: 74% wanafikiri wewe ni

123
00:04:23,009 --> 00:04:23,508
Tishio.

124
00:04:23,543 --> 00:04:25,010
>> ben: Lakini hoja yangu ni, mara moja

125
00:04:25,044 --> 00:04:26,645
Watu wananijua, naweza kushinda

126
00:04:26,679 --> 00:04:27,279
Wao juu.

127
00:04:27,313 --> 00:04:28,814
>> julie: Hiyo haijawahi yangu

128
00:04:28,848 --> 00:04:30,816
Uzoefu.

129
00:04:30,850 --> 00:04:34,653
[ honi ikilia ]

130
00:04:34,687 --> 00:04:36,021
>> ben: Kuna dharura gani?

131
00:04:36,055 --> 00:04:37,489
>> kevin: Wakati mwingine nadhani

132
00:04:37,523 --> 00:04:38,990
Sababu pekee kwa nini nyinyi mlikuwa mkizoea

133
00:04:39,025 --> 00:04:40,358
Shirikiana nami ilikuwa kwa sababu mimi

134
00:04:40,426 --> 00:04:42,160
Ndiye aliyeweza kuendesha gari.

135
00:04:42,195 --> 00:04:44,062
>> ben: Naam, labda mara ya kwanza.

136
00:04:44,096 --> 00:04:45,063
>> gwen: Ben!

137
00:04:45,097 --> 00:04:46,665
>> kevin: Wakati wewe guys kuwa

138
00:04:46,699 --> 00:04:48,300
Amekuwa akizunguka-zunguka na kujificha

139
00:04:48,334 --> 00:04:49,701
Kutoka kwa waandishi wa habari, nimekuwa

140
00:04:49,735 --> 00:04:51,236
Kufanya kazi, kutafuta halisi

141
00:04:51,270 --> 00:04:51,770
Tatizo.

142
00:04:51,804 --> 00:04:53,038
>> julie: "tatizo halisi"?

143
00:04:53,072 --> 00:04:54,573
>> kevin: Unajua, kitu sisi

144
00:04:54,607 --> 00:04:55,140
Inaweza kugonga.

145
00:04:55,174 --> 00:04:55,841
>> gwen: Ah.

146
00:04:55,875 --> 00:04:57,275
>> kevin: Nimempata mtu ambaye

147
00:04:57,310 --> 00:04:58,677
Niligundua kitambulisho chako cha siri,

148
00:04:58,711 --> 00:05:00,045
Kisha blabbed ni kote

149
00:05:00,079 --> 00:05:00,712
Mtandao.

150
00:05:00,746 --> 00:05:02,380
Nasema twende tumpe kipande cha

151
00:05:02,415 --> 00:05:03,114
Akili zetu.

152
00:05:03,149 --> 00:05:05,016
>> ben: Wazo bora nimesikia yote

153
00:05:05,051 --> 00:05:07,018
Siku.

154
00:05:07,053 --> 00:05:08,520
[ king'ora kilio ]

155
00:05:08,554 --> 00:05:10,021
[mbwa hubweka kwa mbali]

156
00:05:10,056 --> 00:05:11,523
>> gwen: Julie ndiye pekee

157
00:05:11,557 --> 00:05:12,924
Yetu kwa akili yoyote ya kawaida.

158
00:05:12,959 --> 00:05:14,226
>> ben: Alikaa ndani

159
00:05:14,260 --> 00:05:14,826
Bellwood.

160
00:05:14,861 --> 00:05:16,194
>> gwen: Hiyo ni nini mimi tu

161
00:05:16,229 --> 00:05:18,663
Alisema.

162
00:05:18,698 --> 00:05:19,698
[umeme hukatika]

163
00:05:19,732 --> 00:05:21,366
>> ben: Oh!

164
00:05:21,400 --> 00:05:22,467
>> kevin: Shh.

165
00:05:22,501 --> 00:05:24,502
>> ben: Kwa nini tunanong'ona,

166
00:05:24,537 --> 00:05:25,103
Hata hivyo?

167
00:05:25,137 --> 00:05:26,805
>> kevin: Kwa sababu guy katika

168
00:05:26,839 --> 00:05:28,273
Kuna bwana akili.

169
00:05:28,307 --> 00:05:32,777
Tunapaswa kuwa tayari kwa lolote.

170
00:05:32,812 --> 00:05:34,779
Unafanya nini?

171
00:05:40,486 --> 00:05:42,954
[ kishindo cha mlango]

172
00:05:47,693 --> 00:05:48,793
>> oh.

173
00:05:48,828 --> 00:05:52,364
Lazima uwe marafiki wa James'.

174
00:05:52,398 --> 00:05:54,032
Jimmy!!

175
00:05:54,066 --> 00:05:56,368
>> Jimmy: Nakuja, mama!

176
00:06:00,506 --> 00:06:02,641
>> gwen: Huyo ndiye bwana wako?

177
00:06:02,675 --> 00:06:04,276
>> Jimmy: Ben tennyson!

178
00:06:04,310 --> 00:06:05,477
Mimi ni Jimmy jones.

179
00:06:05,511 --> 00:06:06,878
Ni vizuri kukutana nawe.

180
00:06:19,005 --> 00:06:21,073
>> kevin: Kwa nini ulimfanyia Ben hivi?

181
00:06:21,341 --> 00:06:23,442
>> Jimmy: Sielewi.

182
00:06:23,477 --> 00:06:24,210
Kufanya nini?

183
00:06:24,244 --> 00:06:25,911
>> kevin: Kuharibu maisha yake.

184
00:06:25,946 --> 00:06:27,213
>> Jimmy: Siwezi kamwe kufanya

185
00:06:27,247 --> 00:06:28,681
Chochote cha kuumiza Bw. Tennyson.

186
00:06:28,715 --> 00:06:30,116
Mimi ni shabiki.

187
00:06:30,150 --> 00:06:31,450
[kupumua]

188
00:06:31,518 --> 00:06:32,985
>> gwen: Hiyo inatosha, kevin.

189
00:06:33,019 --> 00:06:36,989
Muweke chini azungumze.

190
00:06:37,023 --> 00:06:38,958
>> kevin: Je!

191
00:06:41,761 --> 00:06:43,262
>> Jimmy: [ kwa kwikwi]

192
00:06:43,296 --> 00:06:45,431
>> kevin: Jamani, sivyo

193
00:06:45,465 --> 00:06:46,432
Nitalia.

194
00:06:46,466 --> 00:06:48,934
>> gwen: Acha kuwa mbaya, kevin,

195
00:06:48,969 --> 00:06:49,935
Kwa umakini.

196
00:06:49,970 --> 00:06:52,771
>> kevin: Chochote.

197
00:06:52,806 --> 00:06:55,107
>> Jimmy: [ akanusa]

198
00:06:55,142 --> 00:06:57,776
Samahani, Bw. Tennyson.

199
00:06:57,811 --> 00:06:59,278
[mapigo ya pua]

200
00:06:59,312 --> 00:07:01,080
>> ben: Kwa nini ulichapisha hivyo

201
00:07:01,114 --> 00:07:01,680
Video?

202
00:07:01,715 --> 00:07:06,185
>> Jimmy: Kweli, ninaendesha tovuti.

203
00:07:06,219 --> 00:07:07,887
Ninakusanya picha za wageni

204
00:07:07,921 --> 00:07:09,722
Kwamba watu wamechukua kila kitu

205
00:07:09,756 --> 00:07:10,422
Dunia.

206
00:07:10,457 --> 00:07:11,924
Niliona kwamba wengi wao

207
00:07:11,958 --> 00:07:13,392
Alikuja kutoka kwa Bellwood.

208
00:07:13,426 --> 00:07:14,927
Kwa hivyo, nilianza kupanga

209
00:07:14,961 --> 00:07:15,628
Picha.

210
00:07:15,662 --> 00:07:17,363
Wengi wao walikuwa wamevaa hivi

211
00:07:17,397 --> 00:07:19,031
Alama.

212
00:07:19,065 --> 00:07:20,432
>> gwen: Na wewe pieced pamoja

213
00:07:20,467 --> 00:07:21,867
Utambulisho wa Ben kutoka kwa picha ya

214
00:07:21,902 --> 00:07:23,602
Amevaa omnitrix.

215
00:07:23,637 --> 00:07:24,770
>> Jimmy: Ndiyo.

216
00:07:24,804 --> 00:07:26,105
Nilipata hadithi kote

217
00:07:26,139 --> 00:07:27,640
Mtandao kuhusu jinsi umesaidia

218
00:07:27,674 --> 00:07:30,142
Watu na kuokoa dunia.

219
00:07:30,177 --> 00:07:31,644
Nilidhani tu kila mtu anapaswa

220
00:07:31,678 --> 00:07:32,945
Jua jinsi ulivyo mzuri.

221
00:07:32,979 --> 00:07:34,780
>> gwen: Tunajua ulikuwa unajaribu

222
00:07:34,814 --> 00:07:36,549
Ili kusaidia, lakini kwa kufunua za ben

223
00:07:36,583 --> 00:07:38,217
Siri, umeifanya iwe ngumu zaidi

224
00:07:38,251 --> 00:07:40,352
Kwa yeye kusaidia watu.

225
00:07:40,420 --> 00:07:42,221
>> Jimmy: Samahani.

226
00:07:42,255 --> 00:07:44,823
Nilidhani ungependa umaarufu.

227
00:07:44,858 --> 00:07:46,692
Unajua, tahadhari zote na

228
00:07:46,726 --> 00:07:47,259
Pesa?

229
00:07:47,294 --> 00:07:48,460
>> ben: Makini?

230
00:07:48,495 --> 00:07:50,763
>> kevin: Pesa?

231
00:07:50,797 --> 00:07:52,031
>> gwen: Kwa nini usituonyeshe

232
00:07:52,065 --> 00:07:52,932
Umejifunza nini?

233
00:07:52,966 --> 00:07:54,266
>> Jimmy: Nina picha za a

234
00:07:54,301 --> 00:07:56,001
Aina zako nyingi za kigeni --

235
00:07:56,036 --> 00:07:57,870
Humongousaur, goop, jeffrey.

236
00:07:57,904 --> 00:07:59,004
>> ben: Jeffrey?

237
00:07:59,039 --> 00:08:00,940
Ulidhani nilimtaja mmoja wangu

238
00:08:00,974 --> 00:08:02,107
Jeffrey wageni?

239
00:08:02,142 --> 00:08:03,108
Ni jetray.

240
00:08:03,143 --> 00:08:05,110
>> Jimmy: Hmm, hiyo inafanya

241
00:08:05,145 --> 00:08:09,782
Maana zaidi.

242
00:08:09,816 --> 00:08:10,983
>> gwen: Huyu ni nani?

243
00:08:11,017 --> 00:08:12,318
>> Jimmy: Nilidhani ndivyo

244
00:08:12,352 --> 00:08:13,118
Bwana Tennyson.

245
00:08:13,153 --> 00:08:14,620
Ilionekana miezi michache tu

246
00:08:14,654 --> 00:08:15,054
Zamani.

247
00:08:15,088 --> 00:08:16,589
Maoni yote yamekuwa

248
00:08:16,623 --> 00:08:17,590
Katika Orlando.

249
00:08:17,624 --> 00:08:19,592
Subiri. Nina video.

250
00:08:19,626 --> 00:08:21,260
[kupiga kelele]

251
00:08:25,565 --> 00:08:26,699
>> ben: Hakuna sauti?

252
00:08:26,733 --> 00:08:28,601
>> Jimmy: Nilikuwa na bahati ya kupata

253
00:08:28,635 --> 00:08:29,268
Picha.

254
00:08:29,302 --> 00:08:31,437
Ni siri kuu.

255
00:08:31,471 --> 00:08:32,538
>> ben: Safari ya barabarani?

256
00:08:32,572 --> 00:08:34,240
>> gwen: Tunaweza kukopa meli kutoka

257
00:08:34,274 --> 00:08:34,740
Julie.

258
00:08:34,774 --> 00:08:36,075
>> kevin: Si lazima.

259
00:08:36,109 --> 00:08:37,576
Tutachukua ndoo ya kutu.

260
00:08:37,611 --> 00:08:39,178
>> ben: Unataka kuendesha zote

261
00:08:39,212 --> 00:08:40,279
Njia ya Florida?

262
00:08:40,313 --> 00:08:41,981
>> kevin: Sio ndoo ya kutu.

263
00:08:42,015 --> 00:08:45,484
Mpya.

264
00:08:52,492 --> 00:08:55,094
>> ben: Lo!

265
00:08:58,198 --> 00:08:59,999
>> kevin: Nzuri, huh?

266
00:09:00,033 --> 00:09:01,934
Ilikuwa suala la kawaida la fundi bomba

267
00:09:01,968 --> 00:09:03,502
Meli, lakini nimefanya baadhi

268
00:09:03,536 --> 00:09:04,670
Maboresho.

269
00:09:09,709 --> 00:09:12,511
>> ben: Specs?

270
00:09:12,545 --> 00:09:14,113
>> kevin: Supersonic katika

271
00:09:14,147 --> 00:09:16,148
Anga, hifadhi ndogo ya anga

272
00:09:16,182 --> 00:09:18,617
Kwa ftl bora, gizmos ya ziada

273
00:09:18,652 --> 00:09:20,753
Nimepata hapa na pale.

274
00:09:20,787 --> 00:09:21,920
>> ben: Tamu.

275
00:09:21,955 --> 00:09:23,589
Hii itakuwa baridi zaidi

276
00:09:23,623 --> 00:09:24,823
Jambo ambalo nimewahi kugonga.

277
00:09:24,858 --> 00:09:26,225
>> gwen: Ufikiaji wa nje.

278
00:09:26,259 --> 00:09:27,926
Tunaweza kutumia beji za mafundi bomba wetu

279
00:09:27,961 --> 00:09:29,662
Ili kupata hifadhidata yoyote duniani,

280
00:09:29,696 --> 00:09:31,363
Hata salama.

281
00:09:31,398 --> 00:09:32,965
>> ben: Bor-ing!

282
00:09:32,999 --> 00:09:34,466
Fanya iende.

283
00:09:42,175 --> 00:09:43,976
>> gwen: Nimeona chanzo cha

284
00:09:44,010 --> 00:09:45,878
Video -- kamera za usalama ndani

285
00:09:45,912 --> 00:09:47,546
Kituo cha siri cha juu cha nasa.

286
00:09:47,580 --> 00:09:49,481
Ninakutumia kuratibu,

287
00:09:49,516 --> 00:09:49,948
Kevin.

288
00:09:49,983 --> 00:09:50,916
>> kevin: Nimezipata.

289
00:09:50,950 --> 00:09:52,618
Tutakuwa hapo baada ya dakika mbili.

290
00:09:52,652 --> 00:09:54,186
>> gwen: Kulingana na hili,

291
00:09:54,220 --> 00:09:55,754
Wanatengeneza nyota.

292
00:09:55,789 --> 00:09:56,955
>> kevin: Kuhusu wakati.

293
00:09:56,990 --> 00:09:58,524
Teknolojia ya Dunia ni ya zamani sana, mimi nina

294
00:09:58,558 --> 00:10:00,092
Naona aibu kuwaambia marafiki zangu

295
00:10:00,126 --> 00:10:00,926
Ninatoka hapa.

296
00:10:00,960 --> 00:10:02,561
[kupiga kelele]

297
00:10:02,595 --> 00:10:03,228
Shida.

298
00:10:03,263 --> 00:10:04,830
Tunaruka kwa vikwazo

299
00:10:04,864 --> 00:10:05,831
Nafasi ya anga.

300
00:10:12,372 --> 00:10:15,341
Zinazoingia!

301
00:10:15,375 --> 00:10:17,676
Hii ni kazi ya rangi mpya kabisa!

302
00:10:25,652 --> 00:10:26,585
>> gwen: Kevin!

303
00:10:26,619 --> 00:10:28,120
Wale watu wako upande wetu!

304
00:10:28,154 --> 00:10:29,588
Huwezi kuwapiga risasi!

305
00:10:29,622 --> 00:10:30,956
>> kevin: Hakuna madhara kufanyika.

306
00:10:30,990 --> 00:10:32,791
Yeye ejected, na parachuti yake ni

307
00:10:32,826 --> 00:10:35,928
Moto kidogo tu.

308
00:10:35,962 --> 00:10:37,463
>> ben: Fungua.

309
00:10:42,502 --> 00:10:45,771
>> jetray: Jetray!

310
00:10:53,813 --> 00:10:54,546
>> amekwenda!

311
00:10:54,581 --> 00:10:55,948
>> Mimi sioni naye, aidha.

312
00:10:55,982 --> 00:10:58,117
Mimi -- hapo yuko!

313
00:11:06,760 --> 00:11:13,232
>> jetray: Gotcha!

314
00:11:13,266 --> 00:11:18,737
Um, nipeleke kwa kiongozi wako?

315
00:11:18,772 --> 00:11:20,272
>> ikiwa unatetemeka sana,

316
00:11:20,306 --> 00:11:21,607
Unaenda chini.

317
00:11:21,641 --> 00:11:23,342
>> jetray: Lo, lo, rahisi,

318
00:11:23,376 --> 00:11:23,809
Jamani.

319
00:11:23,843 --> 00:11:25,277
>> ben: Mimi ni maarufu

320
00:11:25,311 --> 00:11:26,211
Ben tennyson.

321
00:11:26,246 --> 00:11:27,546
Mimi ni shujaa.

322
00:11:27,580 --> 00:11:30,182
Umesikia juu yangu, sawa?

323
00:11:30,216 --> 00:11:32,384
[ baa zinapiga ]

324
00:11:32,419 --> 00:11:34,720
Nina hakika ninastahili

325
00:11:34,754 --> 00:11:38,724
Pata simu!

326
00:11:38,758 --> 00:11:40,559
>> atoke nje.

327
00:11:44,497 --> 00:11:46,799
>> ben: Ulifanyaje...

328
00:11:46,833 --> 00:11:48,300
>> gwen: Tulimwonyesha haya.

329
00:11:48,334 --> 00:11:49,935
>> hata kama mafundi bomba

330
00:11:49,969 --> 00:11:51,370
Siri, kila serikali

331
00:11:51,404 --> 00:11:52,971
Dunia inatambua mamlaka yako

332
00:11:53,006 --> 00:11:53,972
Katika mambo haya.

333
00:11:54,007 --> 00:11:55,541
>> kevin: Inageuka nasa ina

334
00:11:55,575 --> 00:11:56,408
Tatizo.

335
00:11:56,443 --> 00:11:58,577
>> tatizo ninaloelewa ni

336
00:11:58,611 --> 00:12:00,579
Juu uchochoro wako.

337
00:12:08,721 --> 00:12:10,589
Inaitwa orion.

338
00:12:10,623 --> 00:12:13,225
Ina uwezo wa kusafiri kwa 15%

339
00:12:13,259 --> 00:12:14,393
Ya kasi ya mwanga.

340
00:12:14,427 --> 00:12:15,894
>> kevin: [ filimbi] vipi?

341
00:12:15,929 --> 00:12:17,329
>> mwendo wa mapigo ya nyuklia.

342
00:12:17,363 --> 00:12:18,931
Mara baada ya kuondolewa duniani, a

343
00:12:18,965 --> 00:12:20,766
Msururu wa mabomu ya atomiki hulipuka,

344
00:12:20,800 --> 00:12:22,968
Kuisukuma kupitia nafasi.

345
00:12:23,002 --> 00:12:24,203
>> ben: Lo.

346
00:12:24,237 --> 00:12:25,804
>> tumekuwa kujenga yake kwa

347
00:12:25,839 --> 00:12:26,672
Zaidi ya miaka 50.

348
00:12:26,706 --> 00:12:28,040
Lakini sasa, miezi tu kutoka

349
00:12:28,074 --> 00:12:29,341
Kukamilika, mfululizo wa

350
00:12:29,375 --> 00:12:30,943
Ujambazi umefungwa kabisa

351
00:12:30,977 --> 00:12:31,643
Sisi chini.

352
00:12:31,678 --> 00:12:32,911
>> gwen: Wizi?

353
00:12:32,946 --> 00:12:34,580
>> kiumbe anakuja hapa

354
00:12:34,614 --> 00:12:36,515
Kila usiku na kuiba vipande vya

355
00:12:36,549 --> 00:12:37,316
Meli hiyo.

356
00:12:37,350 --> 00:12:39,284
Hakuna kitu ambacho tumejaribu kinachoweza kuizuia.

357
00:12:39,319 --> 00:12:41,253
Natumai labda ninyi watu mtafanya hivyo

358
00:12:41,287 --> 00:12:43,956
Kuwa na bahati zaidi.

359
00:13:04,611 --> 00:13:07,112
>> dna ambayo haijaorodheshwa imegunduliwa.

360
00:13:07,146 --> 00:13:09,314
Chaguo la kukokotoa halipatikani.

361
00:13:09,349 --> 00:13:10,482
Tafadhali simama karibu.

362
00:13:10,517 --> 00:13:13,151
[kupiga kelele]

363
00:13:13,186 --> 00:13:15,153
Chaguo la kukokotoa halipatikani.

364
00:13:15,188 --> 00:13:17,155
Tafadhali simama karibu.

365
00:13:17,190 --> 00:13:19,458
>> kevin: Hatuwezi kukuruhusu uondoke

366
00:13:19,492 --> 00:13:21,660
Isipokuwa utuonyeshe risiti.

367
00:13:31,771 --> 00:13:33,739
>> gwen: wewe ni nani?

368
00:13:33,773 --> 00:13:35,807
Unafanya nini --

369
00:13:41,614 --> 00:13:44,416
>> ben: Halo! Saladi ya vyakula vya baharini!

370
00:13:44,450 --> 00:13:46,084
Hapa!

371
00:13:46,119 --> 00:13:48,687
[mayowe]

372
00:13:53,793 --> 00:13:55,928
Hiyo ilifanya kazi vizuri zaidi kwangu

373
00:13:55,962 --> 00:13:56,929
Kichwa.

374
00:13:56,963 --> 00:13:59,598
>> bivalvan: [ snarling ]

375
00:13:59,632 --> 00:14:01,767
>> kipengele haipatikani.

376
00:14:01,801 --> 00:14:03,101
Tafadhali simama karibu.

377
00:14:03,136 --> 00:14:04,436
[kupiga kelele]

378
00:14:04,470 --> 00:14:06,004
>> ben: Oh, mtu!

379
00:14:11,468 --> 00:14:12,768
 ben: Sidhani kama unataka

380
00:14:12,802 --> 00:14:14,269
Ili kuzungumza juu ya hili?

381
00:14:14,304 --> 00:14:16,605
Lo!

382
00:14:23,313 --> 00:14:25,114
>> sampuli ya DNA isiyojulikana iliyopatikana.

383
00:14:25,148 --> 00:14:27,216
Uchanganuzi umekamilika.

384
00:14:28,685 --> 00:14:31,520
>> bivalvan: Ulifanya nini?

385
00:14:31,554 --> 00:14:32,821
>> ben: Oh, sasa unataka

386
00:14:32,856 --> 00:14:33,522
Zungumza.

387
00:14:33,556 --> 00:14:35,057
[kupiga kelele]

388
00:14:44,167 --> 00:14:46,969
>> chromastone: Chromastone!

389
00:14:47,003 --> 00:14:48,303
Sikuwa na hakika kuwa bado ninayo

390
00:14:48,338 --> 00:14:49,571
Huyu.

391
00:14:56,413 --> 00:14:58,380
[umeme hukatika]

392
00:14:58,415 --> 00:15:02,384
[mayowe]

393
00:15:02,419 --> 00:15:04,053
Lo!

394
00:15:15,632 --> 00:15:20,302
>> gwen: Ben, uko sawa?

395
00:15:20,336 --> 00:15:22,137
>> ben: [ anaugulia]

396
00:15:22,172 --> 00:15:25,140
>> tuna tatizo kubwa mwanangu.

397
00:15:25,175 --> 00:15:27,009
Mara chache za kwanza kitu hicho

398
00:15:27,043 --> 00:15:28,410
Iliingia hapa, iliiba

399
00:15:28,445 --> 00:15:30,212
Kinga, mfumo wa kudhibiti,

400
00:15:30,246 --> 00:15:31,447
Vifuatiliaji vya muda.

401
00:15:31,481 --> 00:15:32,614
>> gwen: Lakini wakati huu?

402
00:15:32,649 --> 00:15:34,616
>> wakati huu alichukua injini.

403
00:15:34,651 --> 00:15:36,118
>> ben: Na kwa injini, wewe

404
00:15:36,152 --> 00:15:37,453
Maana...

405
00:15:37,487 --> 00:15:41,423
>> bomu la nyuklia. Ndiyo.

406
00:15:43,226 --> 00:15:43,859
[kupiga kelele]

407
00:15:43,893 --> 00:15:45,260
>> ben: Haya, guys, chochote?

408
00:15:45,295 --> 00:15:46,462
Umekuwa katika hili kwa --

409
00:15:46,496 --> 00:15:47,796
>> kevin: dakika 15.

410
00:15:47,831 --> 00:15:49,231
Na, ndio, tulipata bomu.

411
00:15:49,265 --> 00:15:50,666
Inaonekana iko chini ya maji.

412
00:15:50,700 --> 00:15:52,501
>> gwen: Naweza kutufikisha huko.

413
00:16:34,277 --> 00:16:35,911
>> ben: Sasa naipata.

414
00:16:35,945 --> 00:16:37,679
Anafanya jambo lile lile wewe

415
00:16:37,714 --> 00:16:38,847
Daima, kevin.

416
00:16:38,882 --> 00:16:40,816
>> kevin: Wizi?

417
00:16:46,055 --> 00:16:48,090
>> ben: Nadhani anajaribu tu

418
00:16:48,124 --> 00:16:49,491
Ili kurekebisha meli yake.

419
00:16:49,526 --> 00:16:51,126
Je! niko sawa?

420
00:16:51,161 --> 00:16:52,494
>> bivalvan: Uko sahihi.

421
00:16:52,529 --> 00:16:54,029
Sasa niache.

422
00:16:54,063 --> 00:16:56,632
Ninataka kwenda nyumbani, na mimi ni wawili

423
00:16:56,666 --> 00:17:00,669
Dakika kutoka kwa uzinduzi.

424
00:17:02,105 --> 00:17:03,438
>> gwen: Ukizindua yako

425
00:17:03,473 --> 00:17:05,073
Meli, mlipuko utaharibu

426
00:17:05,108 --> 00:17:06,275
Yote ya Central Florida.

427
00:17:06,309 --> 00:17:07,876
>> bivalvan: Sina uhakika naona

428
00:17:07,911 --> 00:17:08,577
Hoja yako.

429
00:17:08,611 --> 00:17:10,012
>> kevin: Kuua wanandoa

430
00:17:10,046 --> 00:17:11,413
Watu milioni sio wazuri.

431
00:17:11,447 --> 00:17:12,915
>> ben: Hatuwezi kukuruhusu ufanye hivyo.

432
00:17:12,949 --> 00:17:14,249
>> kevin: Pia, kuna baadhi

433
00:17:14,284 --> 00:17:16,084
Viwanja vyema vya mandhari hapa.

434
00:17:16,119 --> 00:17:17,419
>> bivalvan: Ungependa kusimama

435
00:17:17,453 --> 00:17:19,655
Kwa njia yangu?

436
00:17:21,157 --> 00:17:22,558
>> gwen: cable hiyo ya kuishi.

437
00:17:22,592 --> 00:17:23,992
Nikidondosha ngao, itabidi

438
00:17:24,027 --> 00:17:25,160
Tukaanga.

439
00:17:25,195 --> 00:17:26,495
[kupiga kelele]

440
00:17:26,529 --> 00:17:30,165
>> spidermonkey: Spidermonkey!

441
00:17:30,200 --> 00:17:33,001
>> kevin: Usiiguse.

442
00:17:33,036 --> 00:17:34,369
>> gwen: Acha mtulivu.

443
00:17:34,404 --> 00:17:35,637
Tutafikiria kitu.

444
00:17:35,672 --> 00:17:37,139
>> kevin: Sisi?

445
00:17:37,173 --> 00:17:38,473
>> spidermonkey: uso kamili ya

446
00:17:38,508 --> 00:17:40,976
Mtandao unapaswa kukupunguza kasi.

447
00:17:41,811 --> 00:17:43,478
Lo! Lo!

448
00:17:45,381 --> 00:17:47,316
>> bivalvan: Hakuna kitu

449
00:17:47,350 --> 00:17:51,687
Unaweza kufanya ili kunizuia.

450
00:17:51,721 --> 00:17:53,522
>> buibui: Labda sio mimi...

451
00:17:53,556 --> 00:17:55,324
Lakini mwisho wangu mpya unakuja

452
00:17:55,358 --> 00:17:56,925
Na baadhi ya vipengele vipya.

453
00:17:56,960 --> 00:17:58,927
Kuna wakati wa kwenda shujaa, na

454
00:17:58,962 --> 00:18:00,729
Kuna wakati wa kwenda mwisho!

455
00:18:06,236 --> 00:18:08,570
>> buibui wa mwisho:

456
00:18:08,605 --> 00:18:10,706
Spidermonkey ya mwisho!

457
00:18:10,740 --> 00:18:12,507
[hunguruma]

458
00:18:27,757 --> 00:18:29,725
Kukata tamaa?

459
00:18:29,759 --> 00:18:31,727
>> bivalvan: Kwa nini mimi?

460
00:18:39,202 --> 00:18:40,535
>> spidermonkey mwisho: The

461
00:18:40,570 --> 00:18:42,204
Bomu!

462
00:18:42,238 --> 00:18:43,372
>> kevin: Nimeelewa!

463
00:18:43,406 --> 00:18:45,374
Sekunde 10 zimesalia.

464
00:18:45,408 --> 00:18:47,209
>> spidermonkey mwisho: Wewe

465
00:18:47,243 --> 00:18:50,879
Alifanya hivyo kwa makusudi.

466
00:18:50,914 --> 00:18:52,881
>> gwen: Wewe sawa?

467
00:18:52,916 --> 00:18:54,383
>> ben: Y-yeah, hiyo ni kidogo

468
00:18:54,417 --> 00:18:55,884
Tofauti.

469
00:18:55,919 --> 00:18:57,552
Muda wa wewe kuanza kuzungumza.

470
00:18:57,587 --> 00:18:59,888
Wacha tuanze na jina.

471
00:18:59,923 --> 00:19:01,990
>> bivalvan: Mimi ni bivalvan.

472
00:19:02,025 --> 00:19:04,259
Ninatoka kwenye sayari ndogo

473
00:19:04,294 --> 00:19:06,361
Unachokiita andromeda

474
00:19:06,396 --> 00:19:07,062
Galaxy.

475
00:19:07,096 --> 00:19:09,064
>> kevin: Njia ndefu kutoka nyumbani.

476
00:19:09,098 --> 00:19:10,899
Nini kinakuleta hapa?

477
00:19:10,934 --> 00:19:12,200
>> bivalvan: Nilitekwa nyara,

478
00:19:12,235 --> 00:19:14,403
Pamoja na wengine wanne, na a

479
00:19:14,437 --> 00:19:16,905
Monster aitwaye aggregor.

480
00:19:16,940 --> 00:19:20,075
Tulifanikiwa kumtoroka lakini

481
00:19:20,109 --> 00:19:22,377
Ilianguka hapa kwenye sayari yako.

482
00:19:22,412 --> 00:19:24,079
>> gwen: Wapi wengine?

483
00:19:24,113 --> 00:19:25,380
>> bivalvan: Sijui.

484
00:19:25,415 --> 00:19:27,082
Tulitenganishwa.

485
00:19:27,116 --> 00:19:28,784
>> ben: Wageni wanne ambao sio

486
00:19:28,818 --> 00:19:29,885
Katika ultimatrix.

487
00:19:29,919 --> 00:19:31,386
Hiyo ni nzuri sana.

488
00:19:31,421 --> 00:19:33,155
>> gwen: Usijali kuhusu yako

489
00:19:33,189 --> 00:19:33,789
Marafiki.

490
00:19:33,823 --> 00:19:35,624
Tutazipata na kuzipata zote

491
00:19:35,658 --> 00:19:36,692
Safari ya kurudi nyumbani.

492
00:19:36,726 --> 00:19:38,894
>> bivalvan: Na...Vipi kuhusu

493
00:19:38,928 --> 00:19:39,394
Mimi?

494
00:19:39,429 --> 00:19:40,696
>> ben: Mpango huo huo.

495
00:19:40,730 --> 00:19:42,331
Nitawaita mafundi bomba.

496
00:19:42,365 --> 00:19:43,332
Watakuchukua.

497
00:19:43,366 --> 00:19:45,834
>> kevin: [ grunting]

498
00:19:45,868 --> 00:19:47,002
[umeme hukatika]

499
00:19:47,036 --> 00:19:48,603
>> ben: Tutahakikisha

500
00:19:48,638 --> 00:19:50,005
Bomu linarudi nasa.

501
00:19:50,039 --> 00:19:51,340
>> kevin: Si kwamba hatufanyi

502
00:19:51,374 --> 00:19:53,809
Tunakuamini, lakini hatufanyi hivyo.

503
00:20:00,283 --> 00:20:02,584
>> julie: Lazima uingie

504
00:20:02,618 --> 00:20:03,585
Wakati fulani.

505
00:20:03,619 --> 00:20:05,087
>> ben: Ningeweza kuacha shule.

506
00:20:05,121 --> 00:20:06,488
>> julie: Jana usiku, ulikuwa

507
00:20:06,522 --> 00:20:07,856
Miguu miwili kutoka kwa bomu la atomiki.

508
00:20:07,890 --> 00:20:09,157
Huwezi kuwa na hofu yako

509
00:20:09,192 --> 00:20:09,858
Wanafunzi wenzangu.

510
00:20:09,892 --> 00:20:11,226
>> ben: Kila mtu anajua yangu

511
00:20:11,260 --> 00:20:12,060
Siri, julie.

512
00:20:12,095 --> 00:20:13,528
Na kama wamekuwa wakiangalia

513
00:20:13,563 --> 00:20:15,530
Habari, kila mtu ananichukia.

514
00:20:22,939 --> 00:20:26,241
>> julie: Si kila mtu.

515
00:20:52,702 --> 00:20:55,604
[makofi]

516
00:20:59,142 --> 00:21:00,575
>> umesaidia watu wengi

517
00:21:00,610 --> 00:21:01,376
Katika shule hii.

518
00:21:01,411 --> 00:21:03,045
Uko sawa, tennyson.

519
00:21:13,288 --> 00:21:15,055
>> bivalvan: Hello?

520
00:21:15,089 --> 00:21:16,957
Je, ninyi ni mafundi bomba?

521
00:21:16,991 --> 00:21:19,593
Ben alisema utakuwa hapa haraka,

522
00:21:19,627 --> 00:21:24,031
Lakini sikufikiri...

523
00:21:24,065 --> 00:21:25,566
Aggregor!

524
00:21:25,600 --> 00:21:28,035
>> aggregor: Hakuna anayeniepuka,

525
00:21:28,069 --> 00:21:31,405
Bivalvan.

526
00:21:31,439 --> 00:21:32,573
[umeme hukatika]


